USB Autoscope I

- Operation Manual

Руководство по эксплуатации USB Autoscope I.

Прежде чем приступить к эксплуатации USB Autoscope I, пожалуйста, ознакомьтесь с

данным руководством.

Содержание.

1. Общие сведения

1.1 Назначение

1.2 Основные режимы работы

1.3 Диагностика систем автомобиля

2. Комплект поставки

2.1 Базовый комплект USB Autoscope I

2.2 Полный комплект USB Autoscope I

3. Краткое техническое описание

3.1 Режим аналогового осциллографа

3.2 Режим цифрового анализатора

3.3 Элементы передней панели

3.4 Элементы задней панели

4. Краткое описание программного обеспечения

5. Требования к подключению прибора

6. Подготовка компьютера к работе с USB Autoscope I

6.1 Минимальные требования к компьютеру

6.2 Включение режима DMA

6.3 Инсталляция программы"USB Осциллограф"

6.4 Установка драйвера устройства

6.5 Особенности настройки видео подсистемы

7. Устранение неполадок

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

1. Общие сведения.

1.1 Назначение.

USB Autoscope I предназначен для поиска неисправностей в различных электронных

системах автомобиля, системах зажигания, диагностики системы газораспределения

бензиновых двигателей. Прибор универсален и не привязан к какой-либо автомобильной

марке. Подключается к USB порту персонального компьютера, работающего под

управлением операционной системы Windows 98se* / Me*, Windows 2000 / XP или

Windows Vista / Windows 7.

1.2 Основные режимы работы.

Режим аналогового осциллографа.

Режим аналогового осциллографа поддерживает

8-ми

4-х

2-х или

1-но канальный

подрежим. Прибор обеспечивает подключение любого аналогового входа к любому

каналу осциллографа на лету.

Режим аналогового осциллографа предназначен для отображения осциллограмм

напряжений в цепях датчиков и исполнительных устройств электрической и

механической систем автомобиля. Позволяет выявить неисправности в высоковольтных и

низковольтных цепях систем зажигания, неисправности датчиков и исполнительных

механизмов систем управления двигателем, цепей питания, генератора, стартера, и т. д.

При использовании специализированных датчиков, можно получить графики разрежения

во впускном коллекторе

(датчик разрежения Dx входящий в базовый комплект

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

USB Autoscope I), давления в цилиндрах двигателя

(датчик давления в цилиндре Px),

изменения давления в топливопроводах высокого давления ТНВД дизельных двигателей

(датчик AVL и согласующий адаптер), тока стартера

(токовые клещи APPA 32),

управляющих импульсов поступающих на топливные форсунки высокого давления…

Анализируя полученные осциллограммы, и сравнивая их с образцами осциллограмм для

исправной системы или осциллограммами типовых неисправностей можно сделать

заключение о нормальной работе или обнаружить причину сбоя в работе того или иного

узла.

Режим цифрового анализатора.

Данный режим предназначен для снятия осциллограмм с логических (двухуровневых)

цепей. При анализе логических цепей, режим цифрового анализатора обеспечивает

большую частоту сканирования и меньший размер файла осциллограммы при идентичном

количестве каналов в сравнении с режимом аналогового осциллографа.

Как видно из рисунка, режим отображает только два уровня, соответствующих наличию

или отсутствию управляющего сигнала в анализируемой цепи.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

1.3 Диагностика систем автомобиля.

Диагностика систем зажигания.

Используемый в программе USB Осциллограф PlugIn "Диагностика зажигания" позволяет

осуществить диагностику системы зажигания на основании осциллограмм

высоковольтных цепей системы зажигания.

Данный инструментарий позволяет наблюдать осциллограмму высоковольтных цепей

системы зажигания в виде "Парад цилиндров", а также вычисляемые программой в

реальном масштабе времени параметры: частота вращения, пробивное напряжение,

напряжение и время горения искры для каждого цилиндра индивидуально. В качестве

дополнительных параметров программа отображает неравномерность вращения

коленчатого вала за полный цикл работы двигателя.

График разрежения.

График разрежения во впускном коллекторе, снятый с помощью датчика разрежения Dx,

позволяет быстро оценить работу газораспределительного механизма двигателя. Для

проведения измерения достаточно заблокировать пуск двигателя (отключить систему

зажигания и / или систему подачи топлива), подсоединить датчик разрежения к впускному

коллектору двигателя и прокрутить двигатель стартером. Используя тот же датчик на

работающем двигателе можно измерить уровень пульсаций давления газов в картере

двигателя (оценка состояния компрессионных колец) и в выхлопной трубе (выявление

пропусков воспламенения).

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

Диагностика системы газораспределения.

PlugIn "Измерение фазы" отображает график давления в цилиндре

(осциллограмму

напряжения выходного сигнала датчика давления в цилиндре) в окне программы

"USB Осциллограф" при работе двигателя на холостом ходу, отмечает моменты, когда

поршень диагностируемого цилиндра находится в верхних / нижних мёртвых

точках (0°, 180°, 360°, 540°). Кроме того, PlugIn подсвечивает допустимый диапазон

положения четырёх характерных точек и участков графика (D, E, I и L), положение

которых зависит от взаимного положения коленчатого и газораспределительных валов.

Измерение положения характерных точек и участков графика давления в цилиндре

позволяет судить о правильности взаимного положения коленчатого и

газораспределительных валов.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

Измерение угла опережения зажигания.

PlugIn "Измерение УОЗ" в реальном времени вычисляет угол опережения зажигания.

Погрешность измерений минимальна, так как не зависит от точности установки меток

положения коленчатого вала. Один канал осциллографа отображает график давления в

цилиндре. Верхняя мёртвая точка

(ВМТ) определяется по осциллограмме как пик

давления в цилиндре. Второй канал отображает фронт сигнала зажигания для данного

цилиндра. Анализируя эти данные программа рассчитывает угол опережения зажигания и

частоту вращения двигателя.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

Измерение временных параметров сигнала.

Данный вид измерений основан на использовании PlugIn-а "Временные параметры".

Программа в реальном режиме времени рассчитывает текущую длительность импульса,

скважность и частоту периодического сигнала в зависимости от выбранного режима

измерений.

Используя режим "Длительность импульса", можно, к примеру, наблюдать динамику

изменения длительности импульсов впрыска топливных форсунок в реальном режиме

времени.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

Режим "Скважность, Частота" позволяет программе в реальном режиме времени

вычислять текущую скважность и частоту следования импульсов. Это может быть

полезным для анализа сигналов ШИМ (широтно-импульсная модуляция) управляющих

различными исполнительными механизмами, сигналов датчиков с двухуровневым

выходным сигналом.

PlugIn "Временные параметры" отображает параметры периодичного сигнала того канала

осциллографа, по сигналу которого выбрана синхронизация.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

Измерение относительного расхода топлива.

Измерение основано на использовании PlugIn-а "Относительный расход топлива".

Программа в реальном режиме времени рассчитывает текущий расход топлива

(в процентах от максимально возможного) и частоту вращения двигателя.

При работе двигателя в режиме холостого хода, фактический расход топлива минимален,

и для большинства современных двигателей составляет ~2% от максимального.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

Автоматический анализ осциллограмм.

Программа USB Осциллограф позволяет проводить автоматический анализ сигналов в

файлах осциллограмм по внешнему алгоритму, хранящемуся в файле скрипта

анализатора. В результате, кроме прочего, программа USB Осциллограф строит и

отображает рассчитанные данные в виде графиков.

Пример отображения графика частоты вращения двигателя (график серого цвета) и

поцилиндровых графиков ускорения, рассчитанных по сигналу от датчика частоты

вращения коленчатого вала двигателя .

Данная функциональность позволяет программе "USB Осциллограф" рассчитать по

внешнему алгоритму и отобразить виде графиков следующие параметрыв:

• частота вращения двигателя;

• ускорение / торможение двигателя;

• длительность импульса впрыска;

• относительный расход топлива;

• скважность сигнала / действующее напряжение (необходимо для оценки положения

исполнительных механизмов системы управляемых сигналами ШИМ, например,

клапан холостого хода);

• частота следования импульсов

(датчики расхода воздуха, датчики давления во

впускном коллекторе)…

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

2. Комплект поставки.

2.1 Базовый комплект USB Autoscope I.

Наименование

Назначение

Внешний вид

USB Autoscope I

с интерфейсный кабелем

Для проведения

USB 1.1 A/B

диагностики электронных

и CD с программным

систем автомобиля

обеспечением и справочной

информацией.

Для подсоединения аналоговых

входов № 1-5 USB Autoscope I

к электрическим цепям

Осциллографический щуп

автомобиля, за исключением

высоковольтных цепей систем

зажигания.

Для исследования

Датчик разрежения Dx

формы пульсаций давления

с соединительным кабелем

во впускном коллекторе

двигателя

Для согласования выходного

Адаптер диагностики систем

сигнала высоковольтных

зажигания Ignition Adapter с

ёмкостных датчиков с

соединительным кабелем

аналоговыми входами № 7-8

USB Autoscope I.

Для съёма осциллограммы

напряжения во вторичной

Ёмкостной датчик Cx

цепи классической

системы зажигания.

Для синхронизации по первому

цилиндру при проведении

Датчик первого цилиндра Sync

диагностики систем зажигания

и механики двигателя…

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

2.2 Полный комплект USB Autoscope I.

Наименование

Назначение

Внешний вид

Базовый комплект

См. раздел 2.1

USB Autoscope I

Для съёма осциллограммы

напряжения относительно

Дифференциальный

"сигнальной массы"

осциллографический щуп

диагностируемой

электрической цепи.

Для измерения

давления в цилиндре,

Датчик давления

оценки правильности

в цилиндре Px

установки фаз ГРМ,

измерения УОЗ…

Для усиления переменной

Усилитель Dx Amplifier

составляющей выходного

сигнала датчика разрежения Dx

Для съёма осциллограммы

Ёмкостные датчики DIS Cx 6

напряжения во вторичной

цепи DIS системы зажигания.

Для съёма осциллограммы

Универсальный накладной

напряжения во вторичной цепи

ёмкостной датчик Cx Universal

системы индивидуального

зажигания.

Для диагностики системы

индивидуального зажигания

Универсальный

оборудованного катушками

накладной индуктивный датчик

зажигания стержневого типа

Lx Universal

по осциллограмме напряжения

во вторичной цепи.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

3. Краткое техническое описание.

3.1 Режим аналогового осциллографа.

•

Количество аналоговых входов

- 8.

•

Количество каналов осциллографа

- 1, 2, 4, 8 (по выбору).

•

Разрешение АЦП

- 12 bit.

•

Диапазон измеряемого напряжения:

±15 V - 1-4й аналоговые входа,

6й дифференциальный вход;

±150 V - 5й аналоговый вход,

1-4й аналоговые входа при использовании

внешних входных делителей напряжения 1:10;

±50 kV - высоковольтные ёмкостные датчики.

•

Максимальная частота оцифровки на канал:

в 1-но канальном режиме - 250 kHz;

в 2-х канальном режиме - 125 kHz;

в 4-х канальном режиме - 50 kHz;

в 8-ми канальном режиме - 25 kHz.

•

Режим оцифровки

- непрерывный поток.

•

Входное сопротивление

- 1 MΩ.

•

Дополнительные возможности

- свободное переключение входных каналов

(возможность

подключения

канала

осциллографа к любому из физических входов

"налету").

3.2 Режим цифрового анализатора.

• Количество входных каналов

- 8.

• Режимы

- 4-х, 8-и канальный анализатор.

• Максимальная частота оцифровки на канал:

в 4-х канальном режиме - 500 kHz;

в 8-ми канальном режиме - 250 kHz.

• Режим оцифровки

- непрерывный поток.

• Входное сопротивление

- 10 kΩ.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

3.4 Элементы задней панели.

Задняя панель USB Autoscope I.

На задней панели USB Autoscope I размещены следующие элементы:

1 Разъём "Ignition". Предназначен для подключения адаптера диагностики зажигания

Ignition Adapter. Аналоговые входа № 7-8 Диапазон входных напряжений ± 15 V.

2 Разъём

"Dif.".

Предназначен

для

подключения

дифференциального

осциллографического щупа. Дифференциальный аналоговый вход № 6. Диапазон

входных напряжений ± 15 V.

3 Разъём "USB". Предназначен для подключения USB Autoscope I к USB порту

компьютера посредством соединительного шнура USB 2.0 type A-B.

4 Разъём "Digital Inputs". Цифровые входа

№ 1-8. Уровни входного сигнала TTL.

USB Autoscope I оснащается разъёмом "Digital Inputs" опционально.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

Разъём "Ignition".

Аналоговый вход № 8.

"Корпус" прибора.

Не задействован.

"Корпус" прибора.

5 Аналоговый вход № 7.

Разъём "Dif.".

Положительный аналоговый вход №6.

"Корпус" прибора.

3 Отрицательный аналоговый вход №6.

Разъём "Digital Inputs".

"Корпус" прибора.

Цифровой вход № 2.

Цифровой вход № 4.

Цифровой вход № 6.

Цифровой вход № 8.

Цифровой вход № 1.

Цифровой вход № 3.

Цифровой вход № 5.

9 Цифровой вход № 7.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

4. Краткое описание программного обеспечения.

•

Поддерживаемые

операционные - Windows 98se* / Me*,

Windows 2000 / XP,

системы (ОС)

Windows Vista / Windows 7.

•

Основные возможности

- режим отображения + запись + измерения в

реальном масштабе времени одновременно.

•

Параметры развёртки:

в аналоговом режиме - 100 µS / Div. - 1 S / Div.;

в режиме цифрового анализатора - 50 µS / Div. - 1 S / Div.

•

Диапазон шкалы напряжения (только в режиме аналогового осциллографа):

без входного делителя - 50 mV / Div. - 5 V / Div.;

при использовании входного - 0.5 V / Div. - 50 V / Div.;

делителя напряжения 1:10

при использовании - 500 V / Div. - 50 kV / Div.

ёмкостного датчика

•

Режим синхронизации

- передний / задний фронт указанного уровня

сигнала любого из входных каналов.

•

Минимальное время записи при максимальной частоте оцифровки (при условии

наличия свободного дискового пространства):

режим аналогового осциллографа - 143 минуты *;

режим цифрового анализатора - 71 минута *.

- С уменьшением частоты оцифровки, время записи увеличивается в

пропорциональное количество раз.

•

Максимальный размер файла:

режим аналогового осциллографа - 3 GB;

режим цифрового анализатора - 2 Gb в 8-ми канальном режиме;

режим цифрового анализатора - 1 Gb в 4-х канальном режиме.

•

Измерительный инструментарий

- max / min

/ среднее напряжение, разность

напряжений, время, частота, скважность и

фаза сигнала.

•

Выходные форматы

- бинарный файл,

графический файл в формате *.jpg,

получение жёсткой копии осциллограммы при

помощи печати.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

• Дополнительные возможности

- Поддержка

внешних

встраиваемых

программных модулей PlugIn для выполнения

специфических тестов.

Возможность создания пользовательских

настроек для часто используемых режимов.

Функция отображения значения измеряемой

физической величины.

целью

автоматизации

анализа

осциллограмм, встроена функция выполнения

программой анализа осциллограмм по

внешнему алгоритму, записанному в файлах

скриптов анализатора.

Возможность

компрессии / декомпрессии

"налету" при сохранении / чтении файла.

Простейшие

функции

редактирования

бинарного файла.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

5. Требования к подключению прибора.

• Корпус компьютера обязательно должен быть заземлен отдельным медным

многожильным проводом сечением

>0.5 mm², в противном случае возможно

поражение электрическим током и / или выход из строя прибора или компьютера.

Исключение составляют мобильные компьютеры типа Notebook, питающиеся от

внутренней аккумуляторной батареи при отключенном сетевом адаптере.

• Клемма

заземления

USB Autoscope I

должна

быть

соединена

корпусом

компьютера

отдельным

медным многожильным проводом

сечением >0.5 mm².

• Чёрные зажимы типа "крокодил" сигнальных и питающих проводов,

осциллографических щупов, датчиков и адаптеров при измерениях должны быть

подсоединены к "массе" двигателя диагностируемого автомобиля в одной точке.

• Красные зажимы типа "крокодил" питающих проводов датчиков и адаптеров при

измерениях должны быть подсоединены к клемме "+" аккумуляторной батареи

диагностируемого автомобиля.

• Измерительные и питающие шнуры прибора необходимо располагать как можно

дальше от высоковольтных проводов системы зажигания, выпускного коллектора

двигателя и вентилятора системы охлаждения двигателя.

• Корпус прибора необходимо располагать не ближе 0.5 метров от высоковольтных

проводов системы зажигания.

Схема заземления USB Autoscope I и стационарного компьютера.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

6. Подготовка компьютера к работе с USB Autoscope I.

6.1 Минимальные требования к компьютеру.

•

Центральный процессор

- Pentium II 500 MHz.

•

Оперативная память

512 MB.

•

Жёсткий диск

10 GB UDMA 66.

•

Оптический привод

- CD-ROM для инсталляции программного

обеспечения.

•

Интерфейс

- порт USB 2.0 12 Mbit/s (Full-SPEED).

•

Видео адаптер

- AGP или PCI Express.

•

Монитор

- SVGA.

•

Операционная система

- Windows 98se* / Me*, Windows 2000 / XP или

Windows Vista / Windows 7.

•

Дополнительные требования

- Корпус компьютера обязательно должен быть

заземлен, в противном случае возможен выход

из строя прибора или компьютера.

Исключение

составляют

мобильные

компьютеры типа Notebook, питающиеся от

внутренней аккумуляторной батареи при

отключенном сетевом адаптере.

Для

нормального

функционирования

компьютера должны быть установлены

"родные" драйвера материнской платы

компьютера.

Для нормального функционирования дисковой

подсистемы компьютера, обязательно должен

быть включён режим DMA.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

6.2 Включение режима DMA.

Для нормального функционирования дисковой подсистемы компьютера, обязательно

должен быть включён режим DMA.

Включение режима DMA для Windows Vista / Windows 7.

• Щёлкнуть правой кнопкой мыши по иконке "Мой компьютер" и в выпадающем меню

выбрать пункт "Свойства". Активизировать его щелчком левой кнопкой мыши.

• В открывшемся окне "Система" нажать на кнопку "Диспетчер устройств".

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

• Активировать опцию "Задействовать DMA" для всех активных элементов

списка "ATA Channel *" аналогичным образом.

• Перезагрузить Windows. После перезагрузки Windows повторно проверить режимы

работы IDE-каналов. Если после проделанных операций опция "Задействовать DMA"

будет по-прежнему неактивна, проверьте установлены ли "родные" драйвера

материнской платы. При необходимости пере установите драйвера и повторите

операции для включения режима DMA.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

• Установить "Режим передачи" в состояние "DMA, если доступно" для всех активных

каналов IDE.

• Перезагрузить Windows. После перезагрузки Windows повторно проверить режимы

работы IDE-каналов. Если после проделанных операций в строке "Режим передачи:"

будет по-прежнему установлено "Только PIO", проверьте установлены ли "родные"

драйвера материнской платы. При необходимости пере установите драйвера и

повторите операции для включения режима DMA.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

6.3 Инсталляция программы"USB Осциллограф".

• Вставить

инсталляционный CD

оптический

привод

компьютера;

дождаться окончания верификации установочного файла.

• Система должна автоматически запустить программу инсталляции, либо запросить

пользователя о требуемом действии. Во втором случае следует выбрать

пункт "Выполнить Setup.exe".

Если после установки инсталляционного CD в оптический привод компьютера ничего

не происходит, откройте содержимое CD и вручную запустите файл "Setup.exe"

расположенный в его корневой директории.

• В случае, если будет выведено сообщение о том, что "Неопознанная программа хочет

получить доступ к этому компьютеру", следует выбрать пункт "Разрешить".

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

6.4 Установка драйвера устройства.

Автоматическая установка драйвера.

• Только после того, как программа "USB Осциллограф" инсталлирована на Ваш

компьютер (или установлен пакет драйверов для USB Autoscope всех версий), можно

подключить устройство к USB порту компьютера.

• Сразу после первого подключения устройства к USB порту компьютера автоматически

будет начата установка драйвера.

• После успешной установки драйвера пользователю будет показано

соответствующее уведомление.

Повторная установка драйвера для Windows XP.

Если по какой либо причине установка драйвера не была завершена, устройство не будет

доступно в вашей системе. Для устранения этой проблемы необходимо осуществить пере

установку драйвера.

• Вставить

инсталляционный

оптический

привод.

Когда система автоматически запустит программу инсталляции, отмените процедуру

установки программы путём нажатия кнопки "Cansel".

• Подключить USB Autoscope I к USB порту персонального компьютера.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

• В открывшемся окне "Диспетчер устройств" щёлкнуть правой кнопкой мыши на

элементе "USB 12 Mbps AScope" отмеченном восклицательным знаком, и в

выпадающем меню выбрать пункт "Обновить драйвер…".

• Откажитесь

от

опции

"...подключение к узлу Windows Update..."

окна

"Мастер обновления оборудования", активизировав элемент "Нет, не в этот раз".

Нажмите кнопку "Далее" для продолжения.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

• При установке драйвера под ОС Windows XP может возникнуть проблема с

отсутствием сертификата Microsoft на устанавливаемый драйвер. Нажмите кнопку

"Всё равно продолжить" для продолжения процесса установки.

• Нажмите кнопку "Готово" для завершения процесса установки драйвера.

• При необходимости, выполнить выше изложенные операции для остальных

USB портов компьютера.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

6.5 Особенности настройки видео подсистемы.

На некоторых компьютерах при работе программы "USB Осциллограф" может возникнуть

значительная задержка и подвисание системы при манипуляции мышью, нажатии клавиш,

задержка прорисовки экрана. Проверьте, соответствует ли конфигурация Вашего

компьютера

минимальным

требованиям

(см. п. 6.1 Минимальные требования к компьютеру). Если конфигурация Вашего

компьютера не уступает минимальным требованиям, причиной проблемы может быть

недостаточная производительность графической системы вашего компьютера. Для её

устранения необходимо проверить установлены ли "родные" драйвера AGP шины и

графического контроллера для вашего компьютера. Если установка драйверов не дала

эффекта, или она не возможна по какой либо причине, попытайтесь устранить проблему

изменением видео режима или заменой видео карты компьютера на более

производительную.

Для устранения проблемы с помощью изменения видео режима, попытайтесь

уменьшением глубины цвета или разрешение экрана.

Уменьшить глубину цвета можно переведя видеоадаптер из режима 32 бита (24 бита) на

режим 16 бит.

Изменение глубины цвета для Windows XP.

Внимание!

В случае, если в ходе изменения режима работы видео подсистемы

монитор погаснет более чем на 5 секунд, не предпринимайте никаких

действий в течение не менее

15 секунд. Через

15 секунд видео

подсистема самостоятельно возвратится в исходный режим работы.

• Щёлкнуть правой кнопкой мыши на рабочем столе и в выпадающем меню выбрать

пункт "Свойства".

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

7. Устранение неполадок.

• Программа "USB Осциллограф" запускается, но всякий раз при попытке запуска

осциллографа

открывается

окно

"UsbOscilloscope"

сообщением

"Невозможно открыть устройство.

Возможно отключено или используется другим приложением".

Возможные причины возникновения неполадки:

I. Устройство не подключено к USB порту компьютера.

Подключите устройство к USB порту компьютера.

II. Не установлен драйвер "Контроллера универсальной последовательной

шины USB".

Установите пакет драйверов материнской платы компьютера, воспользовавшись

диском, поставляемым в комплекте с материнской платой или с системным блоком

компьютера.

III.При первом подключении устройства к данному USB порту компьютера,

пользователем была отменена или прервана установка драйвера устройства

"USB Oscilloscope Board v*.*".

Пере установите драйвер (см. п. Повторная установка драйвера).

IV. Неисправен USB порт компьютера.

Подключите устройство к исправному USB порту компьютера.

V. Применён неисправный, низко скоростной или слишком длинный

USB-удлинитель.

Замените

USB-удлинитель

на

качественный

высокоскоростной

USB 2.0-удлинитель длинной не более 3 метра с маркировкой

CERTIFIED HI-SPEED USB.

www.injectorservice.com.ua

USB Autoscope I

- Operation Manual

•

Отсутствуют или искажены импульсы от высоковольтных датчиков.

Возможные причины возникновения неполадки:

I. При проведении диагностики систем зажигания задействованы один или несколько

входов № 1-6 USB Autoscope I.

Отсоединить все разъёмы от входов

№ 1-6 USB Autoscope I при проведении

диагностики систем зажигания.

II. Адаптер диагностики систем зажигания Ignition Adapter не подключен к источнику

питания.

Подключите зажим типа "крокодил" чёрного цвета шнура питания адаптера

диагностики систем зажигания Ignition Adapter к "массе" двигателя

диагностируемого автомобиля, а зажим типа "крокодил" красного цвета шнура

питания адаптера диагностики систем зажигания Ignition Adapter - к клемме "+"

аккумуляторной батареи диагностируемого автомобиля.

III.Не подключен соединительный кабель PIN5-PIN5

к выходу Out

адаптера диагностики систем зажигания Ignition Adapter или к входу Ignition

USB Autoscope I.

Подключите соединительный

кабель

PIN5-PIN5

выходу Out

адаптера диагностики систем зажигания Ignition Adapter и к входу Ignition

USB Autoscope I.

IV. Не подключены или неправильно подключены высоковольтные ёмкостные датчики

к входам In+, In- либо In Synchro адаптера диагностики систем зажигания

Ignition Adapter.

Подключите высоковольтные ёмкостные датчики к адаптеру диагностики систем

зажигания Ignition Adapter соответственно инструкциям по проведению

диагностики систем зажигания.

V. Не установлены или неправильно установлены высоковольтные ёмкостные

датчики на высоковольтные провода или катушки зажигания диагностируемой

системы зажигания.

Установите высоковольтные ёмкостные датчики на высоковольтные провода или

катушки зажигания диагностируемой системы зажигания соответственно

инструкциям по проведению диагностики систем зажигания.

VI. Неисправен соединительный кабель PIN5-PIN5.

Отремонтируйте

соединительный

кабель

PIN5-PIN5

соответственно

приведённой схеме.

* - USB Autoscope I работает в ОС Windows 98se / Me под управлением Программы USB Осциллограф не выше версии 3.0.3.0.

v3.2.3.5